아버지 (Father) (tradução)

Original

PSY

Compositor: PSY

(Pai, agora eu percebi
Como você viveu desse jeito?
Pai, agora eu percebi)
Não fique mais sozinho
Agora venha junto comigo
Vou te seguir

Você viveu olhando muito para o futuro
Sem perceber, seus filhos cresceram e não te ouviam
Entregou sua juventude para encher o prato da esposa e dos filhos
Olha a foto dos filhos e ganha mais um centavo que seja

Engole as lágrimas, entrega a vida
E, mesmo que seja difícil, se recompõe e levanta
Desse jeito, o que fazer se ele desmaiar?
O papai é o Super-Homem, não se preocupem, crianças

Mesmo quando é pressionado por cima, não pode deixar na cara
Mesmo quando leva golpes por baixo, não pode evitar
É assustador, quer fugir do mundo
Caramba, mesmo assim ele aguenta firme todo dia
Eu vivo pelas brincadeiras das crianças
Que deitam em meus braços sem saber de nada
Vou mesmo que seja difícil, amor, crianças (crianças), o papai está indo

Pai, agora eu percebi
Como você viveu desse jeito?
Não fique mais sozinho
Agora venha junto comigo

Para os filhos que se tornaram estudantes sem que ele percebesse
O papai só desejava uma coisa
Sejam crianças boas, saudáveis, gentis e educadas
Serei melhor que os outros pais
Nas aulas extras nos institutos além da escola, na competição entre os pais
Tenho que fazer o que puder para vencer
Tenho que ganhar muito dinheiro, então seja bom para o seu pai

Os filhos encontram com os amigos e compartilham muitas histórias
Veem, escutam e comparam com os outros pais, que fazem mais pelos filhos
Me comparam com os pais dos outros, que compram coisas melhores
Vão ficando mal-educados quanto mais o tempo passa
E a esposa que só reclama, mesmo só, eu vou
Amor, crianças (crianças), o papai está indo

Pai, agora eu percebi
Como você viveu desse jeito?
Não fique mais sozinho
Agora venha junto comigo

Amor, muitos anos se passaram sem que eu percebesse
O mais velho está trabalhando e o mais novo foi pra faculdade
Agora quero estar junto da família toda
Mas por ser o pai, é difícil conversar
Lágrimas se acumulam por conta da insignificância dos anos
As crianças parecem estar ocupadas, nossa
Preciso dar uma caminhada, amor
Venha comigo

Pai, agora eu percebi
Como você viveu desse jeito?
Não fique mais sozinho
Agora venha junto comigo
Vou te seguir